九份說日韓語 要讓日韓旅客賓至如歸
出處 中央社 2008.8.25

日本、南韓觀光客已佔台灣外來旅客的三分之一，為了讓更多的日韓旅客在台灣看得到，也聽得到他們的母語，交通部觀光局編列預算補助旅遊業者設置日韓語文服務設施，並從目前日本遊客最多的九份商圈率先施行，讓日韓旅客有賓至如歸的感覺。觀光局長賴瑟珍指出，去年日本來台觀光客達一百一十六萬人，南韓也有二十多萬人，特別是今年一到七月南韓旅客成長百分之三十一，日韓旅客不容忽視。觀光局根據早在二月間實施的「補助觀光業設置特殊語文服務機制實施要點」，現階段先就日韓語文服務設施辦理補助，未來再依據市場情況調整。

為了讓觀光相關業者在申請補助前，能先參考實體的語文觀光服務設施，觀光局選擇以日韓旅客眾多的九份商圈為示範景點，辦理「輔導觀光業提升日、韓語服務研究（以九份商圈為例）」委託案，並在今天下午到現場舉辦觀摩會，接待日、韓語旅客的旅行社業、旅館業、遊樂業、商圈協會及公民營遊憩據點等相關單位多人實地考察。觀光局指出，目前九份商圈完成的日、韓語觀光服務建置有廣播系統、警示標誌、指示牌、解說牌、解說摺頁及導覽影片等，主要是由文化大學日文系、韓文系師生負責。觀光局說，業者可以參考設置，補助經費為改善計畫的百分之五十，同一補助對象兩年內累計補助金額以新台幣三十萬元為上限。

2008/08/25 中央社@ http://udn.com/